Okay, this is the project used to generate the previously linked CoffeeScript documentation. It’s a “quick-and-dirty, hundred-line-long, literate-programming-style documentation generator.” It pulls out comments, applies markdown, and then runs the code through pygments for syntax highlighting.
Beautiful.